(Tue - 5 Mar 2024 | 11:20:59)   آخر تحديث
https://www.albaraka.com.sy/
https://www.facebook.com/Marota.city/
https://www.facebook.com/100478385043478/posts/526713362419976/
محليات

بمشاركة سورية… انطلاق أعمال المؤتمر الإقليمي لمنظمة (الفاو) في عمان

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
البحث في الموقع
أخبار اليوم

اتفاقية تعاون في مجالات الحماية الاجتماعية بين الشؤون الاجتماعية والعمل واتحاد النساء الأرثوذكس

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
http://www.
http://www.
 ::::   بمشاركة سورية… انطلاق أعمال المؤتمر الإقليمي لمنظمة (الفاو) في عمان   ::::   اعتماد مركز دائم لجمعية خطوة لتركيب الأطراف الصناعية في درعا   ::::   الخميس القادم … مهرجان التسوق (شام الخير) بمجمع الأمويين بدمشق   ::::   التقنيين الكهربائي خلال رمضان   ::::   مشروع استثماري جديد بتكلفة 15 مليار ليرة ويوفر 50 فرصة عمل   ::::   بعد الصيادلة... الربطرالشبكي للادارة الضريبية يطال مهنة صياغة وبيع الحلي والمجوهرات الثمينة   ::::   ضبط 400 كيلوغرام من الفروج الفاسد في الناصرية بريف دمشق   ::::   المركزي يحدد سعر الصرف للحوالات والصرافة بـ 13400 ليرة للدولار   ::::   بطاقة تصل إلى 5 أطنان يومياً.. وزير الصناعة يفتتح صالة لتدوير العوادم في شركة الخيوط القطنية باللاذقية   ::::   سببها تنين بحري.. أضرار كبيرة تطول الزراعات المحمية والأشجار المثمرة بطرطوس   ::::   هطولات مطرية متفاوتة أعلاها 55 مم في الدريكيش   ::::   مجلس الشعب يقر مشروع قانون /تعديل اتفاقية التجارة الحرة بين سورية وإيران/   ::::   انطلاق فعالبات معرض العسل السوري الخامس بدمشق   ::::   الوزير علي يتفقد واقع العمل في مخبزي محردة ومصياف الآليين ومطحنة سلحب   ::::   قرار بالزام المكلفين بمهنة الصيدلة باستخدام الية الربط الشبكي المعتمدة لدى الإدارة الضريبية   ::::   غرام الذهب يرتفع محلياً 12 ألف ليرة   ::::   اللجنة الاقتصادية تضع مقترحات لتسهيل دخول المنتجات الزراعية السورية إلى الأسواق الخارجية   ::::   افتتاح مهرجان /الياسمين والسنديان/ في حلب   ::::   وزير النقل يتفقد سير الأعمال والإجراءات في مطار دمشـق الدولي   ::::   المجلس الأعلى للاستثمار برئاسة المهندس عرنوس يستعرض تنفيذ المشروعات الممنوحة إجازة استثمار ويوافق على مشروع جديد 
https://www.facebook.com/wafeer.com.sy
أرشيف **المرصد** الرئيسية » **المرصد**
نحتاج (خطاب إعلامي) يحاكي العقل الغربي وليس خطابات مترجمة .... إعلامي سوري يقترح طرقا جديدة لمحاورة المجتمعات الغربية
نحتاج (خطاب إعلامي) يحاكي العقل الغربي وليس خطابات مترجمة .... إعلامي سوري يقترح طرقا جديدة لمحاورة المجتمعات الغربية
دمشق- سيريانديز
دعا الإعلامي السوري أيمن قحف رئيس تحرير موقع سيريانديز القائمين على الهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون إلى الإفادة من إحدى القنوات السورية «دراما» من خلال تحويلها إلى قناة ناطقة باللغة الإنكليزية لتغطية أخبار الزلزال المدمر الذي ضرب البلاد مؤخراً ، ولك بغية نقل الصورة الواضحة عن المعاناة التي ضربت السوريين بعد هذا الزلزال.
وقال قحف في منشور عبر صفحته الشخصية في فيسبوك : «لاحظت من خلال متابعتي أن قناة دراما منضمة أو ( مضمومة ) للقناة السورية و هناك بث واحد على القناتين هو بث السورية ! من المنطقي مواكبة الأزمة وتداعياتها على الشاشات الوطنية ، وايقاف البرامج الترفيهية والمسلسلات ، لكن أعتقد أنه من المفيد هذه الأيام أن نستفيد من وجود شاشة سورية بمكن لمئات الملايين أن يصلوا إليها وندفع كثيراً ثمن التردد ونفقات التشغيل واجور العاملين فيها وتعويضاتهم ..أن نستفيد بطريقة أخرى أكثر جدوى للصالح الوطني ».
 
وأشار قحف أنه بإمكان هذه القناة مخاطبة ضمائر الشعوب وليس فقط الحكومات لتكون مساهمة بشكل أكثر جدية برفع العقوبات و الحصار المفروض على بلادنا إذ قال «أقترح عليكم تحويلها فوراً لقناة باللغة الانكليزية واستخدموا أفضل الكوادر لبث أخبارنا المفقودة بلغة العالم ، و لايقاظ ضمائر الشعوب وليس الحكومات ، وللمساهمة الجدية في جهود رفع الحصار والعقوبات ..».
لكن في ذات الوقت أكد قحف أنه لا بد من اتباع طرق جديدة في الخطاب الإعلامي مختلف عن الطرق القديمة سيما في ظل الإمكانات المتوافرة بين الكوادر الإعلامية ، والمغتربين الجاهين لتقديم الدعم والخبرة في هذا المجال ، حتى أنه تبرع بالمساعدة في تأمين رعايات لبرامج القناة إذ قال :«نحتاج لبث سوري باللغة الانكليزية ، ولدينا كوادر جيدة في مكان ما ، ولدينا مغتربون جاهزون لتقديم خبرتهم ودعمهم ..
و أنا شخصياً جاهز لكل أنواع المساعدة ، حتى في استخدام علاقاتي القوية بمجتمع الاعمال لتقديم الرعاية لبرامج القناة ..
ملاحظة أولى : نحتاج خطاب اعلامي يخاطب العقل الغربي نصاً ولغة ومضموناً وليس ترجمة خطاب خشبي معتاد للعقل المحلي ! ملاحظة ثانية : إياكم أن تعتمدوا على ضيوفكم المعتادين !».
هذا الاقتراح الذي تقدم به قحف لقي موجة من التأييدات عبر تعليقات المتابعين له عبر صفحته الرسمية في فيسبوك ، في حين كان رد مدير الهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون حبيب سلمان بأن الهيئة لجأت إلى نشر فواصل باللغات الأجنبية وترويجها عبر منصات الهيئة والمنصات الصديقة في محاولة للالتفاف على العقوبات الغربية سيما في البلدان  المراد استهدافها ، وذلك في ظل حجب القنوات والترددات السورية عن الأقمار الصناعية.
 
الثلاثاء 2023-02-26
  01:55:05
عودة إرسال لصديق طباعة إضافة تعليق  

هل ترغب في التعليق على الموضوع ؟ 
: الاسم
: الدولة
: عنوان التعليق
: نص التعليق

: أدخل الرمز
   
https://www.takamol.sy/#
https://chamwings.com/ar/
http://www.siib.sy/
http://www.sebcsyria.com
صحافة وإعلام

وزارة الإعلام تنعي الصحفي عساف عبود

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
السياحة والسفر

وزير السياحة: تمويل ذاتي من المستثمر لا يقل عن 30 بالمئة من تكلفة التأهيل

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
كاريكاتير

بقائكم في البيت هو الحل لسلامتكم

  [ إقرأ أيضاً ... ]
 
قائمة بريدية
اشتراك
إلغاء الاشتراك

جميع الحقوق محفوظة لموقع syriandays - syrianews - سيريانديز- أخبار سورية © 2006 - 2024
Powered by Ten-neT.biz ©